pars pro toto jelentése
kiejtése: parsz pro tótó
stilisztika az egész helyett megnevezett rész mint szóalakzat, pl. "Küzdött a kéz, a szellem működött, Lángolt a gondos ész, a szív remélt" (Vörösmarty)latin , ‘ua.’: pars ‘rész’ | pro ‘-ért, helyett’ | totus ‘egész’lásd még: párt
További hasznos idegen szavak
kémia mesterséges radioaktív transzurán elemtudományos latin curium ‘ua.’: a francia Curie tudósházaspárról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
(összetételek előtagjaként) egyedüli, egy-
görög monosz ‘egyedüli’
A pars pro toto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyógykezelés állati eredetű szervekkel vagy kivonataikkaltudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , terápia
érzékenység, fogékonyság
francia susceptibilité ‘ua.’, lásd még: szuszceptíbilis
kiejtése: a pociori
a fontosabb, lényegesebb (szempont) alapján
latin , ‘ua.’: a ‘-tól’ | középfok potior ‘előbbre való, fontosabb’ ← potis ‘képes’
hajózás együléses, zárt eszkimó csónaksport kéttollú evezővel hajtott, hasonló felépítésű, egy- vagy többüléses túra- és sportcsónaknémet Kajak ← angol kayak ‘ua.’ ← grönlandi eszkimó kajakka ‘bőrcsónak’
növénytan zárva önbeporzónémet kleistogam ‘ua.’, lásd még: kleisztogámia
nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
német Lackl ‘mamlasz’
túl kritikus magatartás, szőrszálhasogatás
német Hyperkritik ‘ua.’, lásd még: hiper- , kritika
tevékeny, buzgó, serény, tetterős, öntevékeny
működő, hivatását gyakorló, még nem nyugdíjazott
politika tényleges, tevőlegesen gyakorolható (pl. választójog)kémia erős vegyülési hajlandóságot mutatókereskedelem nyereséges, nyereséget mutatónyelvtan cselekvő (ige, igeragozás)német aktiv ← francia actif ← középkori latin activus ‘cselekvő, tevékeny’ ← latin agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’lásd még: ágens
régészet írástörténet, írásfejtés, a régi írások megfejtésével foglalkozó tudománynémet Paläographie ‘ua.’, lásd még: paleo- , -gráfia
orvosi a sejtes elemek arányának csökkenése a vérbentudományos latin haematocytopaenia ‘ua.’: lásd még: hematocita | latin paene ‘alig’
növénytan virágzásnövénytan a virágzás időszakagörög antheszisz ‘ua.’ ← anthosz ‘virág’
